Safari Rendering Bug

Im Zuge der Umstellung auf das neue Design bin ich auf ein merkwürdiges Verhalten in Apple Safari gestoßen. Sobald eine Seite über Scrollbars verfügt, wird geglätteter Text leicht verwaschen angezeigt. Je kleiner die Schriftart, desto größer der Unterschied.

Anscheinend dürfte es sich dabei um einen Bug in der Rendering Engine handeln, der meiner Erfahrung nach vor allem bei jenen Seiten auftritt, welche ausschließlich über CSS gestylt sind. Der unterhalb abgebildete Screenshot zeigt übrigens die Auswirkung dieses Bugs. Die obere Abbildung zeigt einen Textabschnitt ohne Scrollbars, der untere denselben Abschnitt bei aktivierten Scrollbars. Bei genauerer Betrachtung bemerkt man, dass der untere Textabschnitt fetter und verwaschener aussieht.